politics

سياسة الصفحة الرئيسية < سياسة

Article

كوريا الجنوبية ترفض تصريحات منسوبة للرئيس ترامب بأنها كانت جزء من الصين

SNS Share
2017/04/19 21:46 KST

سيئول، 19 أبريل (يونهاب)- رفضت كوريا الجنوبية اليوم الاربعاء التصريحات المثيرة للجدل التى ذكرت عن الرئيس الامريكى دونالد ترامب بان كوريا "جزء من الصين" باعتبارها غير صحيحة ولا تستحق الرد.

وقال مسؤول في وزارة الخارجية طلب عدم ذكر اسمه "سواء كان ذلك صحيحا ام لا، فان كوريا لم تكن جزءا من الصين منذ آلاف السنين وهي حقيقة تاريخية يعترف بها المجتمع الدولي ولا يستطيع احد ان ينكرها". واضاف "لا جدوى من الرد على هذا النوع من القصص".

ويزداد الجدل هنا بعد ان ذكرت وسائل الاعلام الامريكية على الانترنت ان ترامب ادلى بهذا التصريح فى مقابلة مع صحيفة وول ستريت جورنال عندما كان يتقاسم ما بحثه مع نظيره الصينى شى جين بينغ فى القمة الاخيرة التى عقدت بينهما فى وقت سابق من هذا الشهر.

وفي مقال بعنوان " ترامب يقول بغرابه ان كوريا جزء من الصين وهو خطأ تماما ويمكن ان يثير غضب كوريا الجنوبية" ذكرت صحيفة "كوارتز" الالكترونية ان ترامب نقل ذلك عن تصريحات أدلى بها نظيره الصيني شي خلال القمة.

وليس من الواضح ما إذا كان الرئيس الصيني شي قد قال ذلك وفي أي سياق، كما أنه ليس من المؤكد ما إذا كان اقتباسا دقيقا أو خطأ قد حدث في عملية الترجمة. ولم يذكر هذا التصريح في المقابلة التي اجرتها معه صحيفة وول ستريت جورنال.

( انتهى)

kamal@yna.co.kr